Bueno aberritos, tengo que contaros brevemente (porque si no, no me leeis, que os conozco) mi experiencia de este fin de semana:
El domingo me llevaron unos amigos a una fiesta en un pueblo del interior de Cerdegna. La fiesta se llama Cortes Apertas (en sardo, en italiano no tengo ni puti), el pueblo se llama Mamoiada y la region donde se encuantra el pueblo se llama Barbagia. Un aclaracion: esta region se llama asi porque los romanos jamas lograron conquistarla completamente y sus habitantes permanecieron como barbaros... y permanecen igual de indomables hoy dia.
La fiesta consiste en que todas las casas abren sus puertas y en el patio dan de comer y beber a cascoporro a todo el que pasa durante todo el dia. Los precios son muy baratos y para los extranjeros que vienen invitados por los lugaregnos (mi caso) esta vetado pagar un solo centimo (Nacho, toma nota). Como me dijo un sardo al que conoci, "l'0spitalità in Barbagia è sacra". Asi que me puse ciego de comer. La jornada, hasta la noche consistio en caminar por el pueblo comiendo y bebiendo de casa en casa, sin parar.
Otra cosa, que me molo mogollon; hay una tradicion que consiste en un desfile de mascaras, en el que los Mamuthones (mendas que visten un peculiar traje hecho con pelo, una mascara negra de madera y cencerros colgando de la espalda) van dado saltos haciendo sonar los cencerros que llevan a la espalda, y los sogatores (creo que se llamaban asi) lanzan cuerdas para atrapar a la gente que mira. Es una tradicion pagana antiquisima, algunos dicen que previa a la conquista romana, otros que data de la dominacion arabe, y que la Iglesia siempre ha luchado por suprimir, hasta hoy sin exito.
Y ahora cuento lo aberrante:
1) Es increible como bebe la gente de la Barbagia. Ya me lo habian advertido y me habian dicho que si yo no bebia seria una grave ofensa. Pero es que hay que verlo para creerlo. NO PARAN. Tal cual terminan un vaso de vino, cerveza o cualquier otra cosa, lo llenan rapido... y no beben tranquilamente charlando con los amiguetes como complemento de la conversacion; el alcohol les entra como el agua. Yo, debido a las presiones de mis amigos, que incluso llegaron a enfadarse un poco porque no me emborrache, acabe bebiendo 2 vasos de vino, 2 baileys, y 1 cerveza... eso es mogollon para mi, que no estoy acostumbrado a beber, y a pesar de que bebia lentisimamente y de que eso fue todo lo que bebi en todo el dia, note claramente los efectos. Y en cuanto a los lugaregnos, cada vez que les decia que no queria beber mas, ponian cara de incredulidad y me preguntaban si era de algun grupo religioso o cosas por el estilo.
2) Otra de las tradiciones sardas, y en concreto de la Barbagia, es la briga (en sardo), litigio (en italiano), bronca-movida (en madrilegno castizo). Y por supuesto, me vi envuelto en una. Resulta que mis amigos son casi todos amigAs y en la Barbagia son bastante gagnanes y machistas, y no esta bien visto que una tia salga por ahi de juerga de noche. Pero como mis amigas son asi, pues salen, que para eso tienen ovarios y se pasan el patriarcado por el forro, como tiene que ser. Y estabamos tan tranquilos en un bar cuando entran los chungos del pueblo y empiezan a meterse con ellas, de manera que, finalmente a una casi la pegan... y ella (que, por cierto, es marroqui, no sarda) no penseis que se acojono; va y le planta cara y casi se meten de hostias. Intentamos separarles, pero no sirvio de nada. De hecho el superchungo casi el mete al semi-novio de la chica en cuestion. Al final, se resolvio todo a gritos, insultos y amenazas, sin necesidad de llegar a la violencia. Luego me entere que la situacion era aun mas chunga de lo que parecia, porque Barbagia tiene una larga tradicion de homicidios, de agresion a los extranjeros que, segun los autoctonos no respetan las tradiciones del pueblo, lo cual puede ser muy subjetivo, y en extranjeros se incluyen tambien los italianos que no son del pueblo. Ademas, los chungos, casi sin excepcion, suelen portar armas blancas y algunos de fuego... el cartel de bienvenida a Mamoiada en la carretera tiene agujeros de bala. Y lo pero es que me han dicho (yo no entendia muy bien todo lo que se gritaba en la movida) que querian meternos en los maleteros de los coches para luego vete tu a saber que. En fin... una experiencia inolvidable.
Bueno, pegna ya os seguire contando. Solo agnado que, pese a lo de mas arriba, aqui la gente es en general encantadora, superabierta y muy hospitalaria, y el paisaje de la Barbagia es FLIPANTE; todo montagnas completamente verdes y valles superbonitos. La hostia.
El domingo me llevaron unos amigos a una fiesta en un pueblo del interior de Cerdegna. La fiesta se llama Cortes Apertas (en sardo, en italiano no tengo ni puti), el pueblo se llama Mamoiada y la region donde se encuantra el pueblo se llama Barbagia. Un aclaracion: esta region se llama asi porque los romanos jamas lograron conquistarla completamente y sus habitantes permanecieron como barbaros... y permanecen igual de indomables hoy dia.
La fiesta consiste en que todas las casas abren sus puertas y en el patio dan de comer y beber a cascoporro a todo el que pasa durante todo el dia. Los precios son muy baratos y para los extranjeros que vienen invitados por los lugaregnos (mi caso) esta vetado pagar un solo centimo (Nacho, toma nota). Como me dijo un sardo al que conoci, "l'0spitalità in Barbagia è sacra". Asi que me puse ciego de comer. La jornada, hasta la noche consistio en caminar por el pueblo comiendo y bebiendo de casa en casa, sin parar.
Otra cosa, que me molo mogollon; hay una tradicion que consiste en un desfile de mascaras, en el que los Mamuthones (mendas que visten un peculiar traje hecho con pelo, una mascara negra de madera y cencerros colgando de la espalda) van dado saltos haciendo sonar los cencerros que llevan a la espalda, y los sogatores (creo que se llamaban asi) lanzan cuerdas para atrapar a la gente que mira. Es una tradicion pagana antiquisima, algunos dicen que previa a la conquista romana, otros que data de la dominacion arabe, y que la Iglesia siempre ha luchado por suprimir, hasta hoy sin exito.
Y ahora cuento lo aberrante:
1) Es increible como bebe la gente de la Barbagia. Ya me lo habian advertido y me habian dicho que si yo no bebia seria una grave ofensa. Pero es que hay que verlo para creerlo. NO PARAN. Tal cual terminan un vaso de vino, cerveza o cualquier otra cosa, lo llenan rapido... y no beben tranquilamente charlando con los amiguetes como complemento de la conversacion; el alcohol les entra como el agua. Yo, debido a las presiones de mis amigos, que incluso llegaron a enfadarse un poco porque no me emborrache, acabe bebiendo 2 vasos de vino, 2 baileys, y 1 cerveza... eso es mogollon para mi, que no estoy acostumbrado a beber, y a pesar de que bebia lentisimamente y de que eso fue todo lo que bebi en todo el dia, note claramente los efectos. Y en cuanto a los lugaregnos, cada vez que les decia que no queria beber mas, ponian cara de incredulidad y me preguntaban si era de algun grupo religioso o cosas por el estilo.
2) Otra de las tradiciones sardas, y en concreto de la Barbagia, es la briga (en sardo), litigio (en italiano), bronca-movida (en madrilegno castizo). Y por supuesto, me vi envuelto en una. Resulta que mis amigos son casi todos amigAs y en la Barbagia son bastante gagnanes y machistas, y no esta bien visto que una tia salga por ahi de juerga de noche. Pero como mis amigas son asi, pues salen, que para eso tienen ovarios y se pasan el patriarcado por el forro, como tiene que ser. Y estabamos tan tranquilos en un bar cuando entran los chungos del pueblo y empiezan a meterse con ellas, de manera que, finalmente a una casi la pegan... y ella (que, por cierto, es marroqui, no sarda) no penseis que se acojono; va y le planta cara y casi se meten de hostias. Intentamos separarles, pero no sirvio de nada. De hecho el superchungo casi el mete al semi-novio de la chica en cuestion. Al final, se resolvio todo a gritos, insultos y amenazas, sin necesidad de llegar a la violencia. Luego me entere que la situacion era aun mas chunga de lo que parecia, porque Barbagia tiene una larga tradicion de homicidios, de agresion a los extranjeros que, segun los autoctonos no respetan las tradiciones del pueblo, lo cual puede ser muy subjetivo, y en extranjeros se incluyen tambien los italianos que no son del pueblo. Ademas, los chungos, casi sin excepcion, suelen portar armas blancas y algunos de fuego... el cartel de bienvenida a Mamoiada en la carretera tiene agujeros de bala. Y lo pero es que me han dicho (yo no entendia muy bien todo lo que se gritaba en la movida) que querian meternos en los maleteros de los coches para luego vete tu a saber que. En fin... una experiencia inolvidable.
Bueno, pegna ya os seguire contando. Solo agnado que, pese a lo de mas arriba, aqui la gente es en general encantadora, superabierta y muy hospitalaria, y el paisaje de la Barbagia es FLIPANTE; todo montagnas completamente verdes y valles superbonitos. La hostia.
Os dejo unas fotillos de todo lo que os he contado.
1 comentario:
Pese a lo chungo de la celebración, trifulcas incluidas tampoco pinta mal.
Tiene que ser interesante relacionarse con un pequeño reducto barbaro, un pueblo puro de verdad, no como los vascos JAJAJAJA.
Por cierto, mis felicitaciones a tu colega, que ovarios tiene la nena!!
Publicar un comentario